[ go to homepage ]
[ what's new - editorials, calendar, to-do list, news articles, mailbag and archives ]
[ animé café contest information ]
[ episode-by-episode anime reviews, how we review ]
[ a parent's guide to anime, title list, titles by category ]
[ the anime encyclopædia ]
[ café trivia - anime trivia ]
[ anime humour, the laws of anime, light articles, etc ]
[ serious articles, essays, anime guides, etc. ]
[ message forum for the discussion of anime, manga, reviews, etc. ]
[ faq about the café and contributors, awards given to the café, etc. ]
[ feedback forms, error reports, or e-mail the café ]
[ links to other resources on the internet ]
[ site map ]


[ the anime encyclopædia ]


Card Captor Sakura Episode 4
Sakura's Exhausting Sunday

© 1998 CLAMP, Kodansha, Madhouse, © 2000 Nelvana, Inc.
Color / Stereo / 22 minutes / Japanese Language / English Subtitles / English Dub


It's Sunday morning and yet Sakura is already up and about. Having planned on going to the park for a picnic with Tomoyo, Sakura is in a very good mood, so good in fact that she's willing to let Touya get away with calling her a monster. However, much to Sakura's chagrin, she'd completely forgotten about swapping chores with Touya earlier and Sunday was her day to pay back the favour.

After cancelling her picnic with Tomoyo, Sakura enlists Kero's aid to help with the chores. Much to Sakura's delight, she finds two Clow Cards while cleaning and leaves the cards on the desk when she's called away to deliver some forgotten papers. However, leaving the two cards together may not have been a very good idea...

cast list

  • Kinomoto Sakura: Tange Sakura
  • Kero-chan: Hisakawa Aya
  • Daidouji Tomoyo: Iwao Junko
  • Kinomoto Touya: Seki Tomokazu
  • Tsukishiro Yukito: Ogata Megumi
  • Kinomoto Fujitaka: Tanaka Hideyuki

production info

Planning: Character Designs: Takahashi Kumiko Card and Costume Design: Mokono Apapa Animation Directors: Art Director/Art Layout: Nakanishi Director of Photography: Music Director: Supervisor: Assistant Producers: Coordinator: Director: Screenplay: Kaneko Producers:

English Version Executive Producer: English Version Producers: English Version Production Coordinator: English Version Production Manager: English Version Dialogue Editor: Translators: English Version Director:

[ << prev ] [ top ] [ next >> ]

[ home ] [ what's new ] [ café contest ] [ café reviews ] [ parent's guide ] [ encyclopædia ]
[ café trivia ] [ café latté ] [ café espresso ] [ about the café ] [ feedback ] [ links ] [ site map ]

© 1997-2001. All rights reserved. The Animé Café logo and the Crystal Kyoko award are original creations of the Animé Café. Please do not use any of the materials on this site without the expressed written permission of the Animé Café.

Page last modified 2001.05.28