Shinseiki Evangelion
(Neon Genesis Evangelion)

Episode 23: Tear / Rei III

© 1996 GAINAX
© 1998 AD Vision

Color / Stereo / 30 minutes / Japanese Language / English Subtitles / English Dub

Fallen Angels. Shattered Dreams.

Asuka's trauma leaves her helpless in the face of the latest Angel attack, and Rei must make a terrible sacrifice in order to save NERV once more. Even as the survivors sift through the wreckage of their lives in a desparate bid to come to terms with the horrible consequences of the latest battle, a guilt-ridden Ritsuko summons Shinji and Misato to a secret chamber for an even more startling revelation! In the deadly calm of the aftermath, the sudden and unexpected arrival of the Fifth Child hits like a hurricane, leaving Shinji at the eye of a whirlwind of activity as he finds a kindred soul in the unearthly Nagisa Kaoru... But does Kaoru really have a soul at all? A battle to the death following the shocking conclusion of NEON GENESIS EVANGELION Genesis 0:12!

• Ikari Shinji: Ogata Megumi
• Katsuragi Misato: Mitsuishi Kotono
• Akagai Ritsuko: Yamaguchi Yuriko
• Ayanami Rei: Hayashibara Megumi
• Soryu Asuka Langley: Miyamura Yuko
• Ikari Gendo: Tachiki Fumihiko
• Fuyutsuki Kozou: Kiyokawa Motomu
• Hyuga Makoto: Yuki Hiro
• Ibuki Maya: Nagasawa Miki
• Aoba Shigeru: Koyasu Takehito
• Kaji Ryoji: Yamadera Koichi
• Keel Lorenz: Mugihito
• Announcer: Nagasumi Takashi
• Technical Department Personnel: Iwanaga Tetsuo
• Committee Member: Ishino Ryuzo
• Nagisa Kaoru: Ishida Akira
• SEELE members: Nagasumi Takashi, Suzuki Katsumi

• Planning and Original Story: Project EVA
• Director: Masuo Shoichi
• Script: Yamaguchi Hiroshi, Anno Hideaki
• Character Designs: Sadamoto Yoshiyuki
• Mechanical Designs: Yamshita Ikuto, Anno Hideaki
• Art Director: Kato Hiroshi
• Director of Photography:
• Music: Sagisu Shiro
• English Version Producer: Matt Greenfield
• Translator: Kimura Kuni