Ah! Megamisama! Episode 5
For the Love of Goddess
© 1994 Fujishima Kyosuke, Kodansha, TBS and KSS Films, © 1994 AnimEigo, Inc.
Color / Stereo / 40 minutes / Japanese Language / English Subtitles
You'd think with a goddess as a girlfriend, Keiichi's life would be Heaven, but the fact is, it's more and more coming to resemble the OTHER after-life address.
If he even gets close to Belldandy, Bugs escape onto the Earthly Plane and foul up the works. Worse, the Lord has slapped her with a Recall Notice. In two days, she has to relocate home to Heaven.
As the clock ticks down, Belldandy must begin to erase herself from Keiichi's life and memory. Meanwhile, Urd and Skuld, hoping to avert the recall, plot to solve the Bug problem.
And Keiichi? He's working himself to the bone so he can buy a ring for Belldandy. A ring that will fulfill a promise... a promise he doesn't remember making!
Will Keiichi remember the secret that binds his part with Belldandy's? Will the Recall Notice be voided? Will True Love triumph over Divine Bureaucracy?
Find out in "For The Love of Goddess," the tugging-at-the-harpstrings conclusion to "Oh My Goddess!"
Planning: Miyahara Teruo, Tazawa Masatoshi, Sekine Masaaki
Character Designs: Matsubara Hidenori
Chief Animation Director: Honda Takeshi
Animation Directors: Kitajima Nobuyuki, Nishi Masanori, Ogura Nobutoshi
Art Director/Art Layout: Katou Hiroshi
Director of Photography: Konishi Kazuhiro
Music Director: Yamada Tomoaki
Supervisor: Fujishima Kousuke
Assistant Producers: Mizuo Yoshimasa, Iwakawa Hiroshi
Coordinator: Mizuno Haruo
Director: Goda Hiroaki
Screenplay: Hasegawa Naoko
Producers: Shindou Masao, Takimoto Hiro, Asaga Takao, Miura Toru (AIC)
English Version Executive Producer: Robert J. Woodhead
English Version Producers: Janice Hindle, Peter R. Haswell
English Version Production Coordinator: Ueki Natsumi
English Version Production Manager: George Arriola
English Version Dialogue Editor: Roe. R. Adams, III, KTJ
Translators: Shin Kurokawa, Matsushima Naoko
English Version Director: Michael House